Historia
<< Inicio | Historia
The origin of the festival dates back to the first year of the Keian Period (1648) with the promotion of the Chinju-Hikawa Festival by the Kawagoe Castle lord.

‘The Pinnacle of Town Festivals’, this over 370-year-old event preserves the style of the Edo

El Festival de Kawagoe (Evento de Carrozas del Festival Hikawa de Kawagoe) nace de los festivales "Shinkosai (festival de la fe)" y "Evento de Carrozas", que se realizan luego del "Reitaisai (festival religioso mas importante)" del templo sintoísta Hikawa todos los 14 de octubre.

Reitaisai
Reitaisai
Shinkosai
Shinkosai
Evento de Carrozas
Evento de Carrozas

El festival religioso "Shinkosai" comenzó en el año 1648, cuando el Amo del Dominio de Kawagoe: Matsudaira Nobutsuna, incentivase el festival donando al templo Hikawa un santuario portátil (Mikoshi), máscaras de león y tambores. A partir de 1651, una resplandeciente procesión comenzó a cruzar los pueblos feligreses y sus habitantes comenzaron a acompañarlos. Estos rituales son el origen del "Festival de Kawagoe".

Al principio, el "Shinkosai" era un festival en el que los 10 pueblos de la zona feligresa acompañaban a la sección de disfraces de la procesión del Mikoshi del templo Hikawa, que iba por las calles feligresas.
Festival Hikawa de Kawagoe del año 1826
Festival Hikawa de Kawagoe del año 1826
Barco del río Shingashi-gawa
Barco del río Shingashi-gawa

El transporte de los barcos en el río Shingashi-gawa que conectaba con Edo hizo evolucionar el festival de Kawagoe

Kawagoe evolucionó poco a poco el festival incorporando las costumbres y modas de Edo que entraban en tiempo real. Se dice que las raíces del ritual y tradición del Festival actual es lo que se decidió en la era Bunka-Bunsei (1804 a 1830).


Unification of the festival floats of the 10 neighborhoods in 1844

En el año 1844, luego de que la carroza se volviese el espectáculo principal en el festival religioso de Edo, se unificaron todas la carrozas de los 10 pueblos en una sola columna y se colocaron muñecos en las cimas de los balcones de las carrozas para que queden dibujados en los Ema (placas de oraciones).

Cuadro del Festival de Hikawa en el año 1844.
Cuadro del Festival de Hikawa en el año 1844.


El Festival de Kawagoe se ha llevado a cabo ininterrumpidamente y en febrero del 2005, el "Evento de Carrozas del Festival Hikawa de Kawagoe" fue nombrado Bien Cultural Folclórico Inmaterial Importante Especificado por la Nación", como un festival urbano valioso que transmite el estilo y la elegancia del Tenka Matsuri de Edo.

Los ciudadanos de Kawagoe, quienes con la bendición del Dios Hikawa hicieron prosperar a la ciudad del castillo, protegieron con orgullo el festival de Kawagoe más de 370 años, basándose en su potencia económica y añadiéndole características de Kawagoe en su evolución.