가와고에 축제 소개 / 역사

가와고에 축제 소개
역사
전통가옥의 거리로 알려져 매년 많은 관광객들이 찾아오는 가와고에,
간토에서 손꼽히는 관광지인 작은 에도 가와고에가 일년에 가장 활기에 넘치는 시기-----
매년 10월 제3일요일과 그 전날 이틀간 열리는 '가와고에 축제'.
전통가옥의 거리로 알려져
매년 많은 관광객들이 찾아오는 가와고에,
간토에서 손꼽히는 관광지인
작은 에도 가와고에가
일년에 가장 활기에 넘치는 시기-----
매년 10월 제3일요일과 그 전날 이틀간 열리는
'가와고에 축제'.

 호화로운 장식수레가 행진하는 제례 두루마리 그림


가와고에 축제의 최대 특징은 에도 '덴카마쓰리'를 오늘에 재현한 장식수레 행사. 정교한 인형을 태운 호화로운 장식수레가 작은 에도 가와고에의 상징인 전통가옥의 거리를 중심으로 온 마을을 누빈다. 여러 대의 장식수레가 네거리에서 만나 스쳐가는 모습은, 그 웅장한 스케일로 구경꾼들을 압도한다.
가와고에 축제의 최대 볼거리는 '힛카와세'


힛카와세가와고에 축제의 최대 볼거리는 '힛카와세'.
마주친 여러 대의 장식수레가 전통음악(피리,북,징,춤)으로 솜씨를 겨루고, 축제꾼들은 제등을 높이 흔들며 환성을 지른다.
특히 밤에 열리는 '힛카와세'는 최고조의 열기를 보인다.

호화로운 장식수레가 행진하는 제례 두루마리 그림


가와고에 축제의 최대 특징은 에도 '덴카마쓰리'를 오늘에 재현한 장식수레 행사. 정교한 인형을 태운 호화로운 장식수레가 작은 에도 가와고에의 상징인 전통가옥의 거리를 중심으로 온 마을을 누빈다. 여러 대의 장식수레가 네거리에서 만나 스쳐가는 모습은, 그 웅장한 스케일로 구경꾼들을 압도한다.

가와고에 축제의 최대 볼거리는 '힛카와세'


힛카와세가와고에 축제의 최대 볼거리는 '힛카와세'.
마주친 여러 대의 장식수레가 전통음악(피리,북,징,춤)으로 솜씨를 겨루고, 축제꾼들은 제등을 높이 흔들며 환성을 지른다.
특히 밤에 열리는 '힛카와세'는 최고조의 열기를 보인다.

국가 지정 중요 무형 민속문화재 국가 지정 중요 무형 민속문화재
가와고에 축제는 에도 '천하제'의 양식과 풍류를 오늘에 전하는 귀중한 도시형 제례로서 370년의 시대를 뛰어넘어 이어져 내려 왔고, 가와고에 고유의 특색을 더하면서 발전해 왔다.

2005년, '가와고에 히카와 축제의 장식수레 행사'로서 국가 지정 중요 무형 민속문화재가 되었다.


기원은 1648년, 마을의 수호신 히카와 제례의 가와고에 성주가 장려한 것이 그 시초
370년의 시대를 뛰어넘어, 에도 '천하제'의 양식을 오늘에 전하는 '도시 제례의 극치'
기원은 1648년
마을의 수호신 히카와 제례의
가와고에 성주가
장려한 것이 그 시초

370년의 시대를 뛰어넘어,
에도 '천하제'의 양식을 오늘에 전하는
'도시 제례의 극치'
가와고에 축제(가와고에 히카와 축제의 장식수레 행사)는 10월 14일에 히카와신사가 집행하는 '레다이사이 축제'를 근원으로 하고,
직후에 열리는 '진코사이 축제'와 '장식수레 행사(제례)'로 구성되어 있다.
가와고에 축제(가와고에 히카와 축제의 장식수레 행사)는 10월 14일에 히카와신사가 집행하는 '레다이사이 축제'를 근원으로 하고, 직후에 열리는 '진코사이 축제'와 '장식수레 행사(제례)'로 구성되어 있다.
例大祭
레다이사이 축제
神幸祭
진코사이 축제
山車行事
장식수레 행사
例大祭
레다이사이 축제

神幸祭
진코사이 축제

山車行事
장식수레 행사

'진코사이 축제' 는 1648년에 당시의 가와고에 번주인 마쓰다이라 이즈노카미 노부쓰나가 히카와신사에 신여·사자 탈·북 등을 기증하고 제례를 장려한 것이 시초.
1651년부터 화려한 행렬이 지역 마을 곳곳을 행진하고, 주민들도 뒤를 따르게 되었다. 이 제사, 제례가 '가와고에 축제'의 기원이다.
'진코사이 축제' 는 1648년에 당시의 가와고에 번주인 마쓰다이라 이즈노카미 노부쓰나가 히카와신사에 신여·사자 탈·북 등을 기증하고 제례를 장려한 것이 시초.
1651년부터 화려한 행렬이 지역 마을 곳곳을 행진하고, 주민들도 뒤를 따르게 되었다. 이 제사, 제례가 '가와고에 축제'의 기원이다.

원래의 '진코사이 축제'는 히카와신사의 신여 행렬이 지역 마을 곳곳을 누비고, 지역의 10개 마을이 가장행렬 등 행진의 부속 축제로 참가했었다.

1698년, 10개 마을의 하나인 다카자와초가 에도의 제례를 따라 처음으로 춤 수레를 공개하였다. 춤 수레는 당시의 에도 제례의 인기를 끄는 행사였다.

絵巻

1826년 가와고에 히카와 제례 두루마리 그림에서
絵巻 1826년 가와고에 히카와 제례 두루마리 그림에서


에도와 연결되는 신가시가와
강의 주운이 가와고에 축제를 발전
新河岸川舟運の様子
신가시가와 강 주운

가와고에는 신가시가와 강의 주운을 통해 실시간으로 들어오는 에도의 풍류와 풍속을 도입하면서 서서히 제례를 발전시켜 왔다.
1844년,
10개 마을의 장식수레가 통일
氷川祭礼絵額
1844년 히카와 제례 그림 액자

그 후, 에도의 제례에서 장식수레가 주역이 된 것을 계기로 1844년에는 10개 마을의 장식수레가 히카와 제례 그림 액자(에마)에도 남겨질 정도로, 모두 한 가지 형식으로 통일되어 고란 위에 인형을 얹게 되었다.

에도와 연결되는 신가시가와 강의 주운이 가와고에 축제를 발전
新河岸川舟運の様子
신가시가와 강 주운

가와고에는 신가시가와 강의 주운을 통해 실시간으로 들어오는 에도의 풍류와 풍속을 도입하면서 서서히 제례를 발전시켜 왔다.

1844년,10개 마을의 장식수레가 통일
氷川祭礼絵額
1844년 히카와 제례 그림 액자

그 후, 에도의 제례에서 장식수레가 주역이 된 것을 계기로 1844년에는 10개 마을의 장식수레가 히카와 제례 그림 액자(에마)에도 남겨질 정도로, 모두 한 가지 형식으로 통일되어 고란 위에 인형을 얹게 되었다.

가와고에 축제는 면면히 이어져 내려와, 2005년 2월 에도 천하제의 양식과 풍류를 전하는 귀중한 도시형 제례로서 '가와고에 히카와 축제의 장식수레 행사'가 국가 지정 중요 무형 민속 문화재가 되었다.

히카와 대신의 가호 아래 조카마치의 번영을 짊어진 가와고에 사람들은 그 경제력을 배경으로 긍지를 가지고 가와고에 축제를 370년의 시대를 뛰어넘어 이어 내려왔고, 가와고에 고유의 특색을 더하면서 발전시켜 온 것이다.
가와고에 축제는 면면히 이어져 내려와, 2005년 2월 에도 천하제의 양식과 풍류를 전하는 귀중한 도시형 제례로서 '가와고에 히카와 축제의 장식수레 행사'가 국가 지정 중요 무형 민속 문화재가 되었다.

히카와 대신의 가호 아래 조카마치의 번영을 짊어진 가와고에 사람들은 그 경제력을 배경으로 긍지를 가지고 가와고에 축제를 370년의 시대를 뛰어넘어 이어 내려왔고, 가와고에 고유의 특색을 더하면서 발전시켜 온 것이다.